Quadro 1: No Polo Norte, dois aventureiros observam escondidos um urso polar e cochicham:
– É preciso ter cuidado. Sua agressividade vem dos genes.
Quadro 2: De dentro de uma jaula sub-aquática, dois mergulhadores observam um tubarão e comentam:
– Melhor não sair daqui. Sua agressividade vem dos genes.
Quadro 3: De trás de uma moita, dois exploradores observam um leão e conversam:
– Todo cuidado é pouco. Sua agressividade vem dos genes.
Quadro 4: Duas mulheres observam um sujeito bastante alterado que grita:
– Direitos humanos para humanos direit